Artigos e determinantes em inglês

Você sabe quais são os artigos e determinantes em inglês? E a diferença entre “a” e “an”? Se ainda tem dúvida nessas matérias, confira a explicação abaixo.
Enquanto no português temos 8 artigos (feminino + plural), no inglês temos apenas 3.

Existem 2 tipos de artigos, o definido e o indefinido.

Artigo	Tradução
A	Um/Uma
An	Um/Uma
The	O, os, A, as

Artigo Definido (the)

É utilizado para se referir a algo específico ou que foi mencionado anteriormente.
Exemplo: The car is new. (O carro é novo.)
Neste exemplo percebe-se que estão falando sobre um carro específico e não aleatório.

O artigo definido pode ser usado com substantivos no singular, plural ou incontáveis.
Exemplos:
1. The students are smart. (Os alunos são inteligentes.)
Aqui também percebemos que estão falando sobre alunos específicos.
students → substantivo plural

2. Can you give me the red book? (Você pode me dar o livro vermelho?)
Fica implícito que a pessoa já sabe a qual livro está se referindo.
book → substantivo singular

3. The rice is ready! (O arroz está pronto.)
rice → substantivo incontável

Além disso, “the” é utilizado para se referir a um grupo particular.
Exemplo: We went to the beach and saw the fishes. (Nós fomos à praia e vimos os peixes.)
Fica implícita a ideia de que estão falando sobre os peixes daquela praia.

 

Attention, student!
Há alguns casos em que não se pode usar o artigo definido.

1. Quando estamos falando sobre idiomas.

Exemplo: The English is easy. → INCORRETO
English is easy. (Inglês é fácil.) → CORRETO

2. Antes de nomes próprios (cidades e pessoas).

Exemplo: The João Pessoa is beautiful. → INCORRETO
João Pessoa is beautiful. (João Pessoa é linda.) → CORRETO

3. Disciplinas

Exemplo: The English is my favourite subject. → INCORRETO
English is my favourite subject. (Inglês é a minha disciplina preferida.)→ CORRETO

4. Esportes

Exemplo: The football is a popular sport. → INCORRETO
Football is a popular sport. (Futebol é o meu esporte preferido.) → CORRETO

5. Dias da Semana

Exemplo: The Monday’s are the best. → INCORRETO
Monday’s are the best. (As segundas-feiras são as melhores.) → CORRETO

6. Cores

Exemplo: The red is my favourite color. → INCORRETO
Red is my favourite color. (Vermelho é a minha cor preferida.)→ CORRETO

7. Expressões de tempo como “next” e “last”.

Exemplo: I saw him last week. (Eu o vi na semana passada.)
I’ll go to Santa Monica next month. (Eu vou a Santa Monica no próximo mês.)

8. Cargos acompanhados de nome próprio.

Exemplo: The President Kennedy graduated from Harvard University in 1940. →INCORRETO
President Kennedy graduated from Harvard University in 1940. (O presidente Kennedy se graduou na Universidade de Harvard em 1940.) → CORRETO

 

 

Artigo Indefinido (a, an)

São utilizados para se referirem a algo em geral, não específico.

Exemplo: After a long day of work, a cup of coffee tastes good. (Depois de um longo dia de trabalho, uma xícara de café tem um gosto bom.)

Perceba que ao usar o artigo “a”, estamos generalizando o dia e fica implícito que qualquer café tem um gosto bom depois de um longo dia de trabalho.)

 

Além disso, há 2 regrinhas que você precisa guardar.
1. “A” → é utilizado antes de consoantes ou substantivos com som de consoante.
Exemplo: A coffee. (Um café.) 

Geralmente esses substantivos se iniciam por “u”, “ew” e “eu” (som de “y”) e também “one” (som de “w”).
Exemplo: A University. (Uma Universidade.)
I saw a ewe. (Eu vi uma ovelha.)
He is a european boy. (Ele é um rapaz europeu.)
It’s a one-time opportunity. (É uma oportunidade única.)

2. “An” → É utilizado antes de vogais ou por um som de vogal.
Exemplo: An egg. (Um ovo.)
I’ll be leaving in an hour. (Eu estarei partindo em 1 hora.) → Perceba que em “hour” o h é mudo.

 

Attention, student!

Iremos falar mais à frente sobre substantivos contáveis e incontáveis, mas já adianto que não podemos utilizar “a/an” quando há substantivos incontáveis na frase principal.

Exemplo: Can you give me a rice, please? (Você pode me dar um arroz, por favor?) → INCORRETO
Can you give me some rice, please? (Você poderia me dar um pouco de arroz, por favor?) → CORRETO

Arroz é um substantivo incontável. Não falamos “2 arrozes, 3 arrozes, 4 arrozes, etc”. Falamos apenas “arroz”, certo? No inglês a ideia é a mesma.

 

 

Já os determinantes são palavras que vêm antes dos substantivos e servem para se referir a algo específico ou genérico e também informa a quantidade de alguma coisa.

Exemplo:

Where’s the book? (Onde está o livro?)
Oh, sorry, I forgot it! (Oh, desculpa, eu esqueci.)

Repare que está se referindo a um livro específico.

 

Eles são divididos em:

Indefinite Article: a, an  → determinantes genéricos

Definite Article: the  → determinantes específicos

Demonstratives: this, that, these, those  → determinantes específicos

Possessives: my, your, his, her, its, our, their  → determinantes específicos

Quantifiers: some, any, enough , much, many …  → determinantes genéricos (veja mais sobre Quantifiers aqui no site) 

(Já falamos sobre todos eles aqui no site, dê uma olhada se tiver esquecido essa matéria.)

 

Exemplos:

Determinantes Genéricos

A lady told me about this movie. (Uma moça me falou sobre este filme.)

He is an actor. (Ele é um ator.)

Can you give some tips? (Você pode me dar alguns conselhos?)

How much time do you spend studying? (Quanto tempo você passa estudando?)

Many students don’t understand english. (Muitos estudantes não entendem inglês.)

 

Determinantes Específicos

I can give you the newspaper. (Eu posso te dar o jornal.)

His car is very clean. (O carro dele é muito limpo.)

That chair looks broken. (Aquela cadeira parece quebrada.)

Our neighbours are very noisy. (Os meus vizinhos são muito barulhentos.)

Repare que aqui estamos falando como se quem está ouvindo/lendo soubesse sobre o que estamos nos referindo.

 

Attention, student!

Para substantivos no plural e substantivos incontáveis, não se utiliza determinantes.

Exemplo:

Teachers are very important to society. (Professores são muito importantes para a sociedade.)

Milk makes me sick. (Leite me faz mal.)

 

Uso do “any”

Utilizamos quando for substantivo singular ou incontável. 

Exemplo:

It’s not that complicated. Any person can do it too. (Não é tão complicado assim. Qualquer pessoa consegue fazer também.)

I love white bread, brown bread, any bread. (Eu gosto de pão branco, pão integral, qualquer pão.)

 

 

And that’s it!

Espero que tenham entendido a aula de hoje. Lembre-se de praticar com muitos exercícios e faça um resumo eficiente para que você não esqueça da matéria estudada.

Qualquer dúvida, deixe nos comentários, irei responder assim que possível.