Substantivos contáveis, incontáveis e quantificadores em inglês

Os substantivos em inglês são classificados em:

Countable (contáveis)

Exemplo: a dog, two dogs… (um cachorro, dois cachorros)

Uncountable (incontáveis)

Exemplo: rice (arroz), water (água)

 

Countable Nouns

Nas frases afirmativas, utilizamos “a/an” (singular) ou “some” (plural).

Exemplo:

I need a taxi. (Eu preciso de um táxi.)

I have some issues to deal with. (Eu tenho que lidar com alguns problemas.)

Repare que “taxi” e “issues” são substantivos contáveis. 

 

Nas frases negativas, utilizamos “a/an” (singular) ou “any” (plural).

Exemplo:

I don’t have a car. (Eu não tenho um carro.)

There aren’t any chairs available. (Não há cadeiras disponíveis.)

 

 

Uncountable Nouns 

Por serem incontáveis, utilizamos apenas no singular.

Exemplo:

Do you want some bread? (Você quer um pouco de pão?)

They don’t know any type of cheese. (Eles não conhecem nenhum tipo de queijo.)

Repare que usamos “some” para a afirmativa e “any” para a negativa.

 

 

Em perguntas

Countable Nouns: a/an, any ou how many

Exemplos:

I prefer to buy a book. (Eu prefiro comprar um livro.)

You don’t have any clue? (Você não tem nenhuma pista?)

Do you know how many students speak english? (Você sabe a quantidade de pessoas que falam inglês?)

 

Uncountable Nouns: any ou how much

Exemplos:

I accept any amount of money. (Eu aceito qualquer quantia de dinheiro.)

How much juice do you want? (Quanto suco você quer?)

 

Attention, student!

Você já deve ter percebido mas não custa ressaltar.

Quando você está oferecendo algo a alguém, utiliza-se “some”.

Exemplo:

Do you want some water? (Você quer um pouco de água?)

 

Confira a tabela abaixo com alguns substantivos incontáveis.

Uncountable NounTradução
AdviceConselho
BreadPão
CoffeeCafé
InformationInformação
JuiceSuco
LuggageBagagem
MeatCarne
MilkLeite
MoneyDinheiro
MusicMúsica
RiceArroz
WaterÁgua
WorkTrabalho

 

Quantifiers

Os quantifiers são utilizados quando queremos informar a quantidade de algo.

Exemplo:

I ate some ice cream. (Eu comi um pouco de sorvete.)

He saw lots of spiders. (Ele viu muitas aranhas.)

 

Abaixo temos uma tabela que mostra os quantifiers que podem ser utilizados com Countable and Uncountable Nouns.

QuantifiersTradução
alltodo (s), toda (s)
nonão
somealgum, alguns
alguma (s)
anynenhum (a)
moremais
lessmenos
mosta maioria
enoughsuficiente
a lot ofmuito
lots ofmuitos

Exemplo:

Imagine all the people living live in peace. (Imagine todas as pessoas vivendo em paz.)

I have no money. (Eu não tenho dinheiro.)

Some people like to sleep late, I prefer not. (Algumas pessoas gostam de dormir tarde, eu não prefiro.)

You don’t have any suggestions? (Você não tem nenhuma sugestão?)

There are more people living in São Paulo than Rio de Janeiro. (Há mais pessoas morando em São Paulo do que no Rio de Janeiro.)

Less work, more free time. (Menos trabalho, mais tempo livre.)

Most students don’t like to wake up early. (A maioria dos estudantes não gosta de acordar cedo.)

I don’t have enough time to go out. (Eu não tenho tempo suficiente para sair.)

I choose studying english for a lot of reasons. (Eu escolho estudar inglês por muitos motivos.)

There are lots of cats in Aterro do Flamengo. (Há muitos gatos no Aterro do Flamengo.)

 

Se você estiver falando de forma informal, pode utilizar os quantifiers a seguir:

QuantifierTradução
tons ofmonte de
loads ofmuitos / cargas de
a load ofmonte de
heaps ofpilhas de
plenty ofbastante
Exemplo:
I have tons of pens. (Eu tenho um monte de canetas.)

We have loads of students. (Nós temos muitos alunos.)

I have to clean a load of shoes. (Eu tenho que limpar um monte sapatos.)

There are heaps of books in that room. (Há pilhas de livros naquela sala.)

I have plenty of time. (Eu tenho bastante tempo.)

Entenda que esses quantifiers são quase que sinônimos.

 

Countable Nouns (Substantivos Contáveis)

Existem quantificadores que só podem ser utilizados com substantivos contáveis. Aqui estão eles:

QuantifiersTradução
eachcada
bothambos
eitherambos
neithernenhum
(a) fewalguns
fewermenos
(not) manynão tantos
severalvários
Exemplo:
Each one of you have to make the test again. (Cada um de vocês precisa fazer o teste novamente.)

Both of you are grounded. (Ambos estão de castigo.) 

Either of this schools are great. (Ambas as escolas são ótimas.)

Fulano: I don’t like soda. (Eu não gosto de refrigerante.)
Sicrano: Neither do I.     (Nem eu.)

I have a few history books. (Eu tenho alguns livros de história.)

I need fewer time than you to read this book. (Eu preciso de menos tempo que você para ler este livro.)

Not many people in my class likes history of education. (Não há muitas pessoas na minha sala que gostam de história da educação.)

He has several medical problems. (Ele tem vários problemas de saúde.)

 

Uso informal

QuantifiersTradução
thousands ofmilhares de
hundreds ofcentenas de
a couple ofalguns
Exemplo:
I saw thousands of birds. (Eu vi milhares de pássaros.)

Houndreds of people are going to the meeting. (Centenas de pessoas estão indo para a reunião.)

I have a couple of skittles, do you want some? (Eu tenho alguns skittles, você quer alguns?)

 

 

Substantivos Incontáveis

QuantifiersTradução
(not) muchnão tanto
a bit ofum pouco de
a littleum pouquinho
Exemplo:
Paulo: Do you like coffee? (Você gosta de café?)
Maria: Hm, not much.     (Hm, não muito.)

Can you bring a bit of water, please? (Você pode trazer um pouco de água, por favor?)

André: Do you want cake?  (Você quer bolo?)
João: Just a little.               (Só um pouquinho)

 

Uso informal

QuantifiersTradução
a great deal ofgrande quantidade de
a good deal ofuma boa quantidade de
Exemplo:
I spent a great deal of money studying. (Eu gastei uma boa quantidade de dinheiro estudando.)

I’ll take a good deal of time to finish this work. (Eu vou levar um bom tempo para terminar este trabalho.)

 

 

SOME e ANY

Atenção para não confundir estas 2 palavrinhas.

Utilizamos “some” para fazer ofertas e pedidos.

Exemplo:

Do you want some cake? (Você quer um pouco de bolo?)

 

Any é utilizado para a forma negativa e interrogativa.

Did you see any of those boys? (Você viu algum destes rapazes?)
I didn’t see any of them. (Eu não vi nenhum deles.)

I don’t like any type of soda. (Eu não gosto de nenhum tipo de refrigerante.)

 

 

EITHER, NEITHER e BOTH

Acompanhe comigo:

I didn’t see either of your friends. (Eu não vi nenhum dos seus amigos.)

Neither of your friends showed up. (Nenhum dos seus amigos apareceu.)

Both your friends stayed home. (Ambos os seus amigos ficaram em casa.)

 

Em ambos os casos, utilizamos os quantificadores para nos referirmos a 2 pessoas ou coisas.

Se você quiser se referir a mais do que 2, fica assim:

I didn’t see any of your friends.

None of your friends showep up.

Your friends stayed home.

 

 

No início você pode ficar confuso “mas afinal este substantivo é contável ou incontável?”, mas com o tempo você vai decorando. Lembre-se que nem sempre os contáveis em português são necessariamente contáveis em inglês. 

Se tiver alguma dúvida, deixe nos comentários abaixo que irei responder assim que possível.

Keep studying!